已经知道了
yǐ jīng zhī dào leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(那里面是阿笺的记忆) ── Previous context
“Even if you take the pendant, it won't help. We already know everything.”
00:03
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(所以他才没有采取 相应的措施 对对 但是现在) ── Previous context
“- Yeah. - But now we do. And we know the serious implications.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:05
(君山银针 这是一款黄茶) ── Previous context
“with an orange-yellow core. It's also known as... That's enough. I got it.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 把话说清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 哪个
→Nuance: 同指第三方知情,推断语气不同
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 说清楚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 瞒着
→Nuance: 点破已知来劝阻隐瞒,更委婉