还顺利吧顺利父亲

“Did everything go smoothly? Yes. Father,”

《Coroner's Diary》 S1·E20

TIMECODE: 10:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hái ér bù lèi mǔ qīn fàng xīn

孩儿不累母亲放心 →

“I'm not tired. Don't worry, Mother.”

hái shùn lì ba shùn lì fù qīn CURRENT FOCUS

“Did everything go smoothly? Yes. Father,”

[+1] FOLLOW-UP TURN hái ér bǎ sān wèi mèi mèi dōu jiē huí lái le

孩儿把三位妹妹都接回来了

“I've brought all three of my cousins back.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Nothing happened, right? Yes.”

《Coroner's Diary》 S1·E20 (10:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus