《The Heir》 S1·E10 (08:15)
HSK 3
zhào dà rén lái lái lái nín kuài qǐng
赵大人 来来来 您快请
“Lord Zhao. Come on. Please.”
《The Heir》
S1·E10
TIMECODE: 08:15
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yǒu shī yuǎn yíng yǒu shī yuǎn yíng lái qǐng qǐng qǐng wú xū duō lǐ
有失远迎 有失远迎 来 请请请 无须多礼
“Excuse me for not going out to meet you. Come, please. No need for formalities.”
zhào dà rén lái lái lái nín kuài qǐng
CURRENT FOCUS
赵大人 来来来 您快请
“Lord Zhao. Come on. Please.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qǐng qǐng qǐng qǐng
请 请请请
“Please. [Zhao Shen, County Magistrate of Shexian, Huizhou]”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Heir》 S1·E10 (08:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus