《Fate Chooses You》 S1·E1 (26:46)
HSK 6
shì rén qiú shēng huó yuán mǎn
世人求生活圆满
“Ordinary people seek fulfillment in life;”
《Fate Chooses You》
S1·E1
TIMECODE: 26:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn shì dé xué huì zhī zú
“yet we should learn to be happy with what we have.”
shì rén qiú shēng huó yuán mǎn
CURRENT FOCUS
世人求生活圆满
“Ordinary people seek fulfillment in life;”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiān rén qiú dào héng yuán mǎn
仙人求道行圆满
“immortals seek fulfillment in their cultivation.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E1 (26:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus