《Fate Chooses You》 S1·E1 (05:05)
HSK 1
xīn xié zhuāng de xīn méi xīn xiān zi
辛邪庄的辛湄 辛仙子
“Xin Mei from the Xin Xie Manor, known as Immortal Xin.”
《Fate Chooses You》
S1·E1
TIMECODE: 05:05
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè wèi
这位
“This is”
xīn xié zhuāng de xīn méi xīn xiān zi
CURRENT FOCUS
辛邪庄的辛湄 辛仙子
“Xin Mei from the Xin Xie Manor, known as Immortal Xin.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xīn xié zhuāng nǐ zhī dào ba
辛邪庄你知道吧
“You know the Xin Xie Manor, don't you?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E1 (05:05) · Authentic Cinema Dialogue Corpus