诸位大人不要为流言所扰
“Ministers, do not be disturbed by rumors.”
THE DIALOGUE REEL
事已至此 假的也是真的 （勤政亲贤）
“At this point, what is false becomes true. DILIGENT AND VIRTUOUS”
诸位大人 不要 为流言所扰
“Ministers, do not be disturbed by rumors.”
谢大人已阻叛军于苍江 朔漠王亦降
“Mr. Xie has blocked the rebel army at the Cang River, and the Northern Desert King has surrendered.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No need for this formality. You may rise.”
“I only feared passing it on to the lords.”
“Lord Yan obviously looks down on the Li family”
“You all should listen to my advice.”
“It makes sense, Censor.”
“would Lord Yan have said those words today?”