你干吗给他找这么好的地方呀

“Why did you pick such a nice spot for him?”

《Lady Liberty》 S1·E21

TIMECODE: 31:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zǒu

走

“Let's go.”

nǐ gàn má gěi tā zhǎo zhè me hǎo de dì fāng ya CURRENT FOCUS

“Why did you pick such a nice spot for him?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù yòng gǎo zhè xiē tā bù zài yì tā yǒu jiǔ jiù xíng

“No need to do all that. He wouldn't care. As long as there's alcohol, he's fine.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You find no one like him. Am I foolish to work with him? He's a true proletarian soldier.”

《Lady Liberty》 S1·E21 (31:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus