毒蛇七步内必有解药
“"within seven steps of a venomous snake, there is always an antidote."”
THE DIALOGUE REEL
就是俗语里面说的
“As the saying goes,”
毒蛇 七步内 必有解药
“"within seven steps of a venomous snake, there is always an antidote."”
就是此理
“Exactly.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“To strike at the heart of the threat,”
“Is this poison curable? My medicine will keep her alive,”
“She's been poisoned by Seventh Brother's snake.”
“they scattered.”
“we will surely discover a cure.”
“the vine poison in our bodies.”