天干物燥小心火烛

“Low humidity! Be aware of fire hazard!”

《The Imperial Coroner》 S2·E20

TIMECODE: 29:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ yí dìng zhào zuò

我一定照做

“I'll do exactly as you say.”

tiān gān wù zào xiǎo xīn huǒ zhú CURRENT FOCUS

“Low humidity! Be aware of fire hazard!”

[+1] FOLLOW-UP TURN guān yé

官爷

“Officer.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“set the device in advance, and light the candle at the right moment.”

《The Imperial Coroner》 S2·E20 (29:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus