想要什么礼物 我好借此弥补一下
“for your birthday, so I can make up for it.”
THE DIALOGUE REEL
城主你胡思乱想些什么呢 我 我只是想说 你生辰
“What are you fantasizing about? I... I just wanted to ask what gifts you want”
想要什么 礼物 我好借此 弥补一下
“for your birthday, so I can make up for it.”
你的心意我领了 但我这个人吧 本就不喜办生辰
“I appreciate your thought, but I just don't like celebrating birthdays.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What gift should I buy for Ling Xiao?”
“Let me see what it is.”
“I got a gift for you.”
“(better prepare a small gift or a surprise.)”
“I can give you anything you want.”
“So just tell me what you want.”