想要什么
xiǎng yào shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:03
(他履历特别好 腾达都没要) ── Previous context
“What kind of person is your company looking to hire?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(我们现在还需要你的 怀孕建档记录和医疗记录) ── Previous context
“Actually, I don't want any kind of upper hand.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 记得
→Nuance: 交际意图相近,表达更直接口语化
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 你吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 感兴趣]
📌 干什么
→Nuance: 质问意图相近,对象与侧重点不同
📌 干什么
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 要干什么
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 怎么样
→Nuance: 变体表达,指向具体要求/事物