你再有七天就回北京了？
“You're going back to Beijing after a week?”
THE DIALOGUE REEL
我就回来出个差 再待一周就回去了
“I'm just here on a business trip. I'll be back after a week.”
你 再有七天 就回北京了？
“You're going back to Beijing after a week?”
“Did you bring me with you for another case?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You've only been in Beijing for a short time.”
“I never imagined that in just a few days away from the capital,”
“agreed to return to Beijing yet,”
“It's only been a few days, and I'm already leaving.”
“It's just going back to the city for a few days.”
“Then in 2 more days, you should be back, right?”