MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Dream Maker》 S1·E2 (19:40) HSK 2
bāo chī bāo zhù sì bāo

包吃 包住 四包

“We cover transportation, meals, and accommodation.”

《The Dream Maker》 S1·E2
TIMECODE: 19:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bāo jiē bāo sòng

包接 包送

“We cover transportation, meals, and accommodation.”

bāo chī bāo zhù sì bāo CURRENT FOCUS

包吃 包住 四包

“We cover transportation, meals, and accommodation.”

[+1] FOLLOW-UP TURN guān jiàn a shì zhè zhì liàng shì zhēn hǎo shì zhēn hǎo

关键啊 是这质量是真好 是真好

“The key is the top-notch quality. True.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Dream Maker》 S1·E2 (19:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus