好生厉害啊

“Impressive.”

《Fate Chooses You》 S1·E33

TIMECODE: 26:48 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN sī mǎ rán dēng de suǒ zài

司马燃灯的所在 →

“Sima Randeng, was.”

hǎo shēng lì hài a CURRENT FOCUS

“Impressive.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dī diào

低调

“I'd rather keep a low profile.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Good for you.”

《Fate Chooses You》 S1·E33 (26:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus