《Fate Chooses You》 S1·E33 (25:34)
HSK 4
shuō shí chí nà shí kuài
说时迟那时快
“[In Perfect Safety] In the blink of an eye,”
《Fate Chooses You》
S1·E33
TIMECODE: 25:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zǒu ba
走吧
“Let's go.”
shuō shí chí nà shí kuài
CURRENT FOCUS
说时迟那时快
“[In Perfect Safety] In the blink of an eye,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhǐ jiàn wǒ chōu chū xiù jiàn
只见我抽出锈剑
“[In Perfect Safety] I drew out the Rust Sword,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E33 (25:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus