我就不该对那种流着脏血的孩子抱任何幻想

“I should never have expected anything good from that child tainted with filthy blood.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15

TIMECODE: 40:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā ér zi zǎo jiù sǐ le

他儿子早就死了 →

“His son has long been dead.”

wǒ jiù bù gāi duì nà zhǒng liú zhe zàng xuè de hái zi bào rèn hé huàn xiǎng CURRENT FOCUS

“I should never have expected anything good from that child tainted with filthy blood.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhū gǒu bù rú de chù sheng shēng de ér zi yě shì chù sheng dōu gāi sǐ

猪狗不如的畜生生的儿子也是畜生都该死

“He's a vile creature, and his son is no better! They both deserve to die!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Otherwise, you're at the mercy of your children's conscience.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (40:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus