这附近警察我都眼熟

“I recognize the cops around here.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15

TIMECODE: 12:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù shuō ma

我就说嘛

“I knew it.”

zhè fù jìn jǐng chá wǒ dōu yǎn shú CURRENT FOCUS

“I recognize the cops around here.”

[+1] FOLLOW-UP TURN méi jiàn guò nǐ men sǎo huáng zǔ hái yǒu nǚ rén a

“I've never seen a woman in the vice squad.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“that knew a lot about a lot of police personnel?”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (12:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus