臣以为 胜负乃一时之势
“in my opinion, victory or defeat is a matter of the moment.”
THE DIALOGUE REEL
陛下
“Your Majesty,”
臣以为 胜负乃一时之势
“in my opinion, victory or defeat is a matter of the moment.”
庙堂当持重如山 前线偶有小挫 后方更需稳若磐石
“The court should remain steady. Front line might suffer minor setbacks. And we must be even more stable.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and said that the strategist behind it is worthy of great trust.”
“victory and defeat are common in battle.”
“What do you think, Your Majesty?”
“...are more trouble than they're worth.”
“- I second that. - I second that.”
“- I second that. - I second that.”