落霞关后 是我的家
“Behind Luoxia Pass is my home.”
THE DIALOGUE REEL
随我吃这苦头
“Why did you volunteer to endure this hardship with me?”
落霞关后 是我的家
“Behind Luoxia Pass is my home.”
灵州小水县 我记得
“I remember it. Xiaoshui County in Lingzhou.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Where exactly is that sunset? You never took me to see it.”
“It burned the village to the ground.”
“Did your trip to the border make you so arrogant that you thought you could”
“will be back from the border soon.”
“Fifty-four lives in Yunluo Village perished.”
“it will freeze again anytime soon.”