说我鸩杀国君

“for regicide.”

《Ashes to Crown》 S1·E4

TIMECODE: 21:13 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN míng míng shì zhǎng gōng zhǔ shēn fù zuì dà xián yí rú jīn zhǎng gōng zhǔ què wū miè yú wǒ

明明是长公主身负最大嫌疑如今长公主却污蔑于我

“Your Highness is clearly the prime suspect for the poisoning. Yet you're framing me”

shuō wǒ zhèn shā guó jūn CURRENT FOCUS

“for regicide.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà biàn shì duàn dìng le wǒ zài zhè tāng yào zhōng xià le dú

“So, you must be certain I tainted this tonic.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you've committed regicide.”

《Ashes to Crown》 S1·E4 (21:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus