就这样大概过了两个月

“This went on for about 2 months,”

《Fate Chooses You》 S1·E24

TIMECODE: 19:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yě bù gēn wǒ shuō huà

也不跟我说话

“or talked to me.”

jiù zhè yàng dà gài guò le liǎng gè yuè CURRENT FOCUS

“This went on for about 2 months,”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ de shì qíng chū le biàn gù

我的事情出了变故 →

“until something unexpected happened with my plans,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“The post-illness good days ended that fast? He's anxious.”

《Fate Chooses You》 S1·E24 (19:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus