《Fate Chooses You》 S1·E24 (26:13)
HSK 5
nà qún rù mó zhě guǐ jì duō duān
那群入魔者诡计多端
“Those demonic cultivators are cunning”
《Fate Chooses You》
S1·E24
TIMECODE: 26:13
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shǎo ān wú zào
少安毋躁
“calm down.”
nà qún rù mó zhě guǐ jì duō duān
CURRENT FOCUS
那 群入魔者 诡计多端
“Those demonic cultivators are cunning”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiǎo huá nán chán
狡猾难缠
“and difficult to deal with.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E24 (26:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus