《The Inner Eye》 S1·E10 (27:42)
HSK 3
cái huì wú yuàn wú huǐ
才会无怨无悔
“to have no regrets?”
《The Inner Eye》
S1·E10
TIMECODE: 27:42
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
cái huì wú yuàn wú huǐ
CURRENT FOCUS
才会 无怨无悔
“to have no regrets?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ rú guǒ hái méi xiǎng hǎo
你如果还没想好
“If you're not sure yet,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《成何体统》
88% Match
最后无怨无悔地
zuì hòu wú yuàn wú huǐ dì
“♪ Even when destiny mocked me, hurt me ♪ and finally die in his arms, ♪ Destroyed me, or trapped me ♪”
《翘楚》
88% Match
落子无悔
lào zi wú huǐ
“A move made is a move set.”
《逐玉》
88% Match
无怨无悔
wú yuàn wú huǐ
“with no regrets.”
《大唐迷雾》
80% Match
可都问心无愧
kě dōu wèn xīn wú kuì
“but my conscience is clear.”
《The Inner Eye》 S1·E10 (27:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus