碰到相爱的人不容易

“finding someone you love isn't easy.”

《The Inner Eye》 S1·E10

TIMECODE: 28:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN rén zhè yī bèi zi

人这一辈子

“In this life,”

pèng dào xiāng ài de rén bù róng yì CURRENT FOCUS

“finding someone you love isn't easy.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě zuì hòu

可最后

“Yet in the end,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You can't hide it when you like someone.”

“Anyway, a lot of people don't marry for love.”

《The Inner Eye》 S1·E10 (28:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus