MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Inner Eye》 S1·E10 (24:53) HSK 7
wǒ xiāng xìn tā huì quán lì yǐ fù

我相信她会全力以赴

“I believe she'll give it her all.”

《The Inner Eye》 S1·E10
TIMECODE: 24:53 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dàn wèi le pèi lín jiě

但为了佩琳姐

“But for Peilin's sake,”

wǒ xiāng xìn tā huì quán lì yǐ fù CURRENT FOCUS

我相信 她会 全力以赴

“I believe she'll give it her all.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qí zǒng

齐总

“Mr. Qi,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Inner Eye》 S1·E10 (24:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus