《Go Ahead》 S1·E12 (34:21)
HSK 7
kě néng gēn wǒ yǒu diǎn shēng shū ba
可能 跟我有点生疏吧
“Maybe she isn't familiar with me.”
《Go Ahead》
S1·E12
TIMECODE: 34:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā wèn le yī xià jiā lǐ de shì qíng jiù pǎo le
“She asked about my family and then left.”
kě néng gēn wǒ yǒu diǎn shēng shū ba
CURRENT FOCUS
可能 跟我 有点生 疏吧
“Maybe she isn't familiar with me.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yě shì
也是
“Yeah.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Go Ahead》 S1·E12 (34:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus