有点生
yǒu diǎn shēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(怎么样 什么时候弄个同学聚会吧 这两年没见) ── Previous context
“and it feels like we've grown a bit distant. Sure.”
📌 特别陌生
→Nuance: 用生疏委婉表达陌生的感受
📌 别
→Nuance: 用生疏委婉表达陌生的感受
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 没关系
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 你好
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 不熟
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 没有
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 看来
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 很熟悉
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]
⚡ 不熟悉
→Contrast: 极性反义对撞: [熟悉 ↔ 生疏]