你可是未来大艺术家啊

“You'll be a great artist in the future.”

《Go Ahead》 S1·E12

TIMECODE: 11:29 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù hǎo de jiù suàn le bài tuō nǐ zì xìn diǎn hǎo bù hǎo

“If they're bad ones, forget it. Come on. Be confident, OK?”

nǐ kě shì wèi lái dà yì shù jiā a CURRENT FOCUS

“You'll be a great artist in the future.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ gēn nǐ shuō nà jǐ gè rén shuō ne

我跟你说那几个人说呢 →

“Listen. They said”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You're hitting a future business genius!”

《Go Ahead》 S1·E12 (11:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus