《Go Ahead》 S1·E12 (11:23)
HSK 5
zěn me yàng xiǎng bù xiǎng tīng xīn xiān chū lú de píng jià
怎么样 想不想听 新鲜出炉的评价
“Well. Do you want to listen to these new comments?”
《Go Ahead》
S1·E12
TIMECODE: 11:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xué jiě
学姐
“Du Juan.”
zěn me yàng xiǎng bù xiǎng tīng xīn xiān chū lú de píng jià
CURRENT FOCUS
怎么样 想不想听 新鲜出炉 的评价
“Well. Do you want to listen to these new comments?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù hǎo de jiù suàn le bài tuō nǐ zì xìn diǎn hǎo bù hǎo
“If they're bad ones, forget it. Come on. Be confident, OK?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Go Ahead》 S1·E12 (11:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus