《How Dare You!?》 S1·E11 (35:15)
HSK 7
zhǐ yǒu āi jiā cái shì zhēn xīn téng ài nǐ de
只有哀家才是真心疼爱你的
“only I truly care for you.”
《How Dare You!?》
S1·E11
TIMECODE: 35:15
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhū duō fēn rǎo
诸多纷扰
“with all its intrigues,”
zhǐ yǒu āi jiā cái shì zhēn xīn téng ài nǐ de
CURRENT FOCUS
只有 哀家 才是真心 疼爱 你的
“only I truly care for you.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ zhī dào ma
你知道吗
“Do you understand?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E11 (35:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus