我们小周还是蛮有眼光的嘛

“Our Zhou has quite a good eye.”

《Dream of Golden Years》 S1·E10

TIMECODE: 16:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jù tǐ de wǒ yě shuō bù hǎo dàn shì kuǎn shì gēn qí tā diàn bǐ jiù shì hǎo

具体的我也说不好但是款式跟其他店比就是好

“I can't put my finger on it, but compared to other shops, the styles are just better.”

wǒ men xiǎo zhōu hái shì mán yǒu yǎn guāng de ma CURRENT FOCUS

“Our Zhou has quite a good eye.”

[+1] FOLLOW-UP TURN suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào huò

随便看看啊都是外贸货 →

“Feel free to look around. These are all foreign trade goods.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Zhou is not bad. He is learning to knead dough with Mr. Tang.”

《Dream of Golden Years》 S1·E10 (16:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus