MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-yan-guang
📌

有眼光

yǒu yǎn guāng
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
您朋友还挺有眼光的
00:02
您朋友还挺 有眼光 的

(说你办案 另辟蹊径 别具一格) ── Previous context

“Your friend has good taste.”

《家事法庭》 · 36:11
View Clip →
夏姐 你有眼光啊
00:02
夏姐 你 有眼光 啊

(以后确实能红) ── Previous context

“Xia, you have an eye for talent.”

《你好1983》 · 22:57
View Clip →
有眼光有脑子
00:02
有眼光 有脑子

(读过书) ── Previous context

“with good vision and brains.”

《有罪之身》 · 26:40
View Clip →
你还别说 这个丁总啊 还挺有眼光的
00:02
你还别说 这个丁总啊 还挺 有眼光 的

(还能解决我们一部分 毕业生的就业问题) ── Previous context

“I have to say, that Mr. Ding has quite a good eye.”

《危险关系》 · 04:14
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
树春 有眼光
00:02
树春 有眼光

(漂亮 大气) ── Previous context

“Shuchun was right about you.”

《我的山与海》 · 41:29
View Clip →
是吗 谢谢阿姨 您真有眼光
00:03
是吗 谢谢阿姨 您真 有眼光

(阿姨觉得 你那个 三小无猜立意最好) ── Previous context

“Really? Thanks. You have good taste.”

《以家人之名》 · 19:43
View Clip →
算他有眼光
00:02
算他 有眼光

(不会是真的吧 桂芳) ── Previous context

“He's got good taste.”

《我的妈妈是校花》 · 01:14
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
要不说你真的有眼光啊
00:02
要不说你真的 有眼光 啊

(喜欢这个) ── Previous context

“You do have a good eye, miss.”

《你好1983》 · 36:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这个记者很有眼光嘛
00:02
这个记者很 有眼光 嘛

(凌漪) ── Previous context

“This reporter has great taste.”

《纯真年代的爱情》 · 36:18
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
不错哟 费霓 有眼光
00:02
不错哟 费霓 有眼光

(慢慢吃) ── Previous context

“Not bad, Fei Ni. Good taste.”

《纯真年代的爱情》 · 22:03
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我 我岳母比较有眼光
00:03
我 我岳母比较 有眼光

(真的是你们的福气哦) ── Previous context

“My mother-in-law has a sharp eye.”

《迷墙》 · 26:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
公子齐有眼光啊
00:02
公子齐 有眼光 啊

(倒是有趣啊) ── Previous context

“Mr. Qi, you have a good eye.”

《佳偶天成》 · 25:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
包小甜就是有眼光 能看得上我们老大
00:03
包小甜就是 有眼光 能看得上我们老大

(班花同学应该没这么不开眼吧) ── Previous context

“Bao Xiaotian has good taste, having taken a liking to you, Boss.”

《灿如繁星》 · 08:00
View Clip →