只杀坏人不杀好人

“"Only kill bad people, not good ones."”

《Archives: The Nanyang Mystery》 S1·E24

TIMECODE: 02:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yǒu jù huà zěn me shuō lái zhe

有句话怎么说来着

“How does the saying go?”

zhǐ shā huài rén bù shā hǎo rén CURRENT FOCUS

“"Only kill bad people, not good ones."”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài shuō le

再说了

“Besides,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you wouldn't kill a monk for no reason.”

《Archives: The Nanyang Mystery》 S1·E24 (02:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus