MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E12 (06:54) HSK 4
lián lái bù lái de jí dōu shì gè wèn tí

连来不来得及都是个问题

“whether we can finish it in time is already a question.”

《Love Between Lines》 S1·E12
TIMECODE: 06:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN lín shí huàn fāng àn de wèn tí a xiān bù shuō fāng àn zhì liàng

临时换方案的问题啊 先不说方案质量

“changing our plan at the last minute, quality aside,”

lián lái bù lái de jí dōu shì gè wèn tí CURRENT FOCUS

连 来不来得及 都是个问题

“whether we can finish it in time is already a question.”

[+1] FOLLOW-UP TURN yì fēi

逸飞

“Yifei,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E12 (06:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus