这才半个小时
“(Court 2, In Session) It's only been half an hour.”
THE DIALOGUE REEL
不会吧
“This can't be.”
这 才半个小时
“(Court 2, In Session) It's only been half an hour.”
“Perhaps this isn't their first court hearing. Perhaps they're just going through the motions.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“for the Dragon Burning Sand to dissolve his bones.”
“How long did that take? Not even half a day.”
“Give us half an hour, alright?”
“Three hours is way too long. Let's go.”
“Doesn't matter how long. We'll wait.”
“Probably, another hour will be enough.”