你是我见过最蠢的女人

“You're the dumbest woman I've ever met.”

《The Glamorous Night》 S1·E10

TIMECODE: 11:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zhī dào ma

你知道吗

“You know what?”

nǐ shì wǒ jiàn guò zuì chǔn de nǚ rén CURRENT FOCUS

“You're the dumbest woman I've ever met.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ bié yǐ wéi nǐ bàng shàng le lǐ dōng míng liǎo jiù wàn shì dà jí le

“Think you've succeeded after you latched onto Li Dongming?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You are the most capable female warrior I've ever met.”

《The Glamorous Night》 S1·E10 (11:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus