我已经跟沈默断绝父女关系了你干什么

“I've severed my ties with Shen Mo. What are you doing?”

《The Glamorous Night》 S1·E10

TIMECODE: 32:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zǒu

走

“Let's go.”

wǒ yǐ jīng gēn shěn mò duàn jué fù nǚ guān xì le nǐ gàn shén me CURRENT FOCUS

“I've severed my ties with Shen Mo. What are you doing?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù zǒu shì ba

不走是吧

“Want to stay?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“May I ask why you broke up with Shen Xing?”

《The Glamorous Night》 S1·E10 (32:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus