刚才阿白给我看了一封信
“Bai showed me a letter just now,”
THE DIALOGUE REEL
这个世上唯一懂他的南儿
“the only person in this world who understood him.”
刚才阿 白给 我看 了一封信
“Bai showed me a letter just now,”
说是无名客很早之前给他的
“saying the Nameless gave it to him long ago.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ It felt like something suddenly lit up my soul ♪ Why do you have to make me come find Bai”
“We can't wait for Bai anymore. Let's make our move. Hold on.”
“Right, I put the letter from Yao for you here.”
“♪ In this world, is there anyone ♪ Then have you read all the letters ♪ Smarter than anyone else? ♪ I wrote to you?”
“Did she ever write us a single letter?”
“I might've let something slip to Wei Yanzhi.”