《Born with Luck》 S1·E7 (21:44)
HSK 6
wù jiàn suī xiǎo le diǎn
物件虽小了点
“The piece may be small,”
《Born with Luck》
S1·E7
TIMECODE: 21:44
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
ní rén zhāng a
泥人张啊
“Clay Figure Zhang.”
wù jiàn suī xiǎo le diǎn
CURRENT FOCUS
物件虽 小了 点
“The piece may be small,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dàn què fēi cháng jīng zhì
但却非常精致
“but is exquisite.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Born with Luck》 S1·E7 (21:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus