况且只要你们 一天没结婚
“Besides, as long as you are not married,”
THE DIALOGUE REEL
就像身上的疤一样
“Just like the scars on my body.”
况且 只要你 们 一天 没结婚
“Besides, as long as you are not married,”
我就还有机会
“I still have a chance,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(Without the certificate,) (we're not legally married.)”
“even for just one day. Wait. Don't you have days off?”
“I haven't seen you all day.”
“we'll hold a wedding every day. How about that? I agree.”
“Are you two married? No, not yet. Don't get us wrong. Have a seat.”
“Well, I didn't tell anyone that I was getting married.”