《Million-Follower Detective》 S1·E6 (36:57)
HSK 1
（ bā bā nǚ wū ）
（巴巴女巫）
“[music ends] WITCH BABA”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 36:57
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shì bú shì zhēn de chāo yán zhòng de ？ gè wèi
是不是真的超严重的？各位
“- Isn't it really serious, guys? - [Ta-fu breathing heavily] [music swelling]”
（ bā bā nǚ wū ）
CURRENT FOCUS
（巴巴女巫）
“[music ends] WITCH BABA”
[+1] FOLLOW-UP TURN
（ lín tíng yòu 、 gāo zhì píng ）
（林廷佑、高志平）
“LIN TING-YU KAO CHIH-PING”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (36:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus