你有几个晚上 待在家里的
“How many nights have you been at home”
THE DIALOGUE REEL
你放假回来半个月了 你自己算算
“You're on holiday. You've been back for half a month. You do the math.”
你 有几个晚上 待在 家里的
“How many nights have you been at home”
陪陪你妈
“to spend time with your mom?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There were nights I was so scared, I almost came back to Taipei.”
“You've been running around all night.”
“I haven't slept for days.”
“you must have cried alone on countless nights.”
“It's getting late. It's time to go home.”
“What are you doing at this hour?”