麻子 我开一夜 熬不住了 一会儿你开
“Pock. I drove all night. I'm so sleepy. You drive later.”
THE DIALOGUE REEL
那你再睡一会儿 我回来换你
“Then you have a rest. You drive the car after I come back.”
麻子 我开一夜 熬不住了 一会儿 你开
“Pock. I drove all night. I'm so sleepy. You drive later.”
驴哥
“Donkey.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Be quick. Unload this one, and we can sleep. Wrap up early and sleep early.”
“This ink will probably need a whole night to be mixed. Why don't you go back, get some sleep,”
“Mom, you've been up all night. You should go home and rest.”
“I drove all night. I'm starving. Right.”
“You can't be dead broke one night,”
“I've been talking for a whole day and night.”