杜明亮 我还能不能把你当个人嘛?
“Du Mingliang, can I count you as a human?”
THE DIALOGUE REEL
杜明亮 我还 能不能把你当个人 嘛?
“Du Mingliang, can I count you as a human?”
一天到黑这么打游戏 老娘生个包子都比你强
“Playing games all day long. I'd rather have given birth to a bun than you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This won't do. I must ask Manager Shao about it.”
“Don't worry. I don't want to rehearse for now.”
“No, I still don't feel at ease.”
“Why else? For his acting skills?”
“No. I can't get my hopes up for nothing again like last time.”
“No, I have to go find him.”