《Road to Success》 S1·E27 (04:45)
HSK 3
dàn wǒ hái shì xiǎng xuǎn dì èr gè
但我还是想选第二个
“I still want to choose the second one.”
《Road to Success》
S1·E27
TIMECODE: 04:45
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
suī rán zhǐ shì tuī cè a
虽然只是推测啊
“Although it's just a guess,”
dàn wǒ hái shì xiǎng xuǎn dì èr gè
CURRENT FOCUS
但我 还是想 选 第二个
“I still want to choose the second one.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yīn wèi wǒ bù xiǎng fàng qì rèn hé néng zhǎo dào xiǎo lín lǎo shī de xiàn suǒ
“Because I don't want to give up any clues to find Ms. Lin.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E27 (04:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus