《Road to Success》 S1·E27 (15:16)
HSK 3
děng wǒ nǐ men yí dìng děng wǒ
等我 你们一定等我
“Wait for me. You guys must wait for me."”
《Road to Success》
S1·E27
TIMECODE: 15:16
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jí dàn wǒ hái shì huì lái de yí dìng huì
我不知道还来不来得及 但我还是会来的 一定会
“"I don't know if there is still time, but I'll still come. I definitely will.”
děng wǒ nǐ men yí dìng děng wǒ
CURRENT FOCUS
等我 你们 一定 等我
“Wait for me. You guys must wait for me."”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ kàn dào
我看到
“I saw him”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E27 (15:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus