如果你真的想安慰我 就给我做几杯调酒吧
“If you really want to comfort me, make me some cocktails.”
THE DIALOGUE REEL
我不会再走了
“I won't leave again.”
如果你 真的想 安慰我 就 给我做 几杯 调酒 吧
“If you really want to comfort me, make me some cocktails.”
想喝很久了
“I've been longing for them for a long time.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Can't you at least try to comfort me?”
“I was supposed to comfort you,”
“Let me go over and comfort her.”
“I wish I was comforting you.”
“Who's comforting you? I'm stating facts.”
“you weren't just comforting me back then.”