两瓶茅台 你爸的压箱底
“Two bottles of Moutai— your dad's prized collection.”
THE DIALOGUE REEL
什么礼物
“What gift?”
两瓶茅台 你爸的 压箱底
“Two bottles of Moutai— your dad's prized collection.”
你一会儿记得带走啊 这么贵的礼物 送徐总浪费了
“Remember to take them with you later. Such expensive gifts would be wasted on Mr. Xu.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's not that I care about the baijiu.”
“Are you giving them to my dad?”
“”
“Oh, boy, you still haven't poured wine for your dad.”
“Dad, punish yourself with a drink, and this matter will be over.”
“your dad's little underling back then, but he values relationships much more than you do.”