所以你呢 不要太有压力
“So you needn't worry too much.”
THE DIALOGUE REEL
就算咱们家是大豪宅 她也不愿意过来当这个电灯泡
“Even if we had a big mansion, she wouldn't want to stay here and be the third wheel.”
所以 你呢 不要太有压力
“So you needn't worry too much.”
现在这房子我挺喜欢的
“I quite like this place as it is.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But don't feel pressured.”
“Don't press yourself so hard. OK?”
“Don't put so much pressure on yourself. If anything comes up,”
“I'm not trying to pressure you.”
“Don't put pressure on yourself, okay? There's no need to rush to pay that down payment.”
“Don't put so much pressure on yourself.”