说得一丝不差

“so exactly.”

《The Imperial Coroner》 S2·E3

TIMECODE: 28:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN ān jùn wáng jū rán néng bǎ shì qíng

安郡王居然能把事情 →

“Your Highness to lay it out”

shuō dé yì sī bù chā CURRENT FOCUS

“so exactly.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà wǒ yě méi yǒu shén me hǎo biàn bó de

那我也没有什么好辩驳的 →

“I have nothing left to deny.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Not a single word missing.”

《The Imperial Coroner》 S2·E3 (28:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus